Nếu chỉ ở mức trung cấp, một ngày lương của phiên dịch tiếng Trung có thể lên tới gần 2 triệu đồng. (Ảnh minh họa)
Với nghề phiên dịch tiếng Trung thường trả lương theo nhiều hình thức. Đó có thể là trả theo giờ – buổi – tháng với những mức khác nhau và có sự chênh lệch đáng kể tùy thuộc vào môi trường làm việc, loại hình dịch, thời lượng dịch, cấp độ dịch, chuyên ngành dịch hay thương hiệu phiên dịch viên…
Cấp độ 1 (mức cơ bản): 40 USD/giờ và 50 - 70 USD/ngày; Cấp độ 2 (mức trung cấp): 60 USD/giờ và 80 - 100 USD/ngày; Cấp độ 3 (mức cao cấp): 100 USD/giờ và 200 - 300 USD/ngày. Như vậy nếu chỉ ở mức trung cấp, một ngày lương của phiên dịch tiếng Trung có thể lên tới gần 2 triệu đồng.
Một số trường có ngành ngôn ngữ Trung
Trường Đại Học Ngoại Ngữ - Đại Học Quốc Gia Hà Nội; Trường Đại học Hà Nội; Trường Đại học Ngoại thương; Trường Đại Học Công Nghiệp Hà Nội; Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Đà Nẵng; Trường Đại học Ngoại ngữ - Đại học Huế; Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn TP. HCM; Trường Đại học Tôn Đức Thắng; Trường Đại học Sư phạm TP. HCM,...